fa هنجاریابی نسخه فارسی مقیاس عملکرد ورزشکاران روانشناسی ورزشی Sport Psychology پژوهشي Research <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-family:IRANsharp;"><strong>زمینه و هدف:</strong> استانداردسازی ابزارهای اندازه‌گیری برای ارزیابی عملکرد ورزشی در زمینه‌های فرهنگی گوناگون ضروری است. با این حال، ترجمه‌های موجود برای ارزیابی عملکرد ورزشی به زبان فارسی محدود است. هدف این مطالعه، استانداردسازی نسخه فارسی مقیاس عملکرد ورزشکاران برای آسان‌سازی استفاده از این ابزار در جوامع فارسی زبان است.<br> <strong>روش</strong>: نسخه فارسی مقیاس عملکرد ورزشکاران (ناحوم، ۲۰۱۶) با روش ترجمه و بازترجمه توسط پژوهشگران انجام شد و سپس با ارزیابی اولیه در نمونه برای اطمینان از معادل فرهنگی و زبانی، تکمیل شد. سپس نمونه‌ای از ۱۰۰ شرکت‌کننده از ورزشکاران رشته فوتبال شهر تهران نسخه فارسی مقیاس را تکمیل کردند. تحلیل آماری برای ارزیابی روایی و پایایی انجام شد. داده‌ها در نسخه ۲۶ نرم‌افزار SPSS تحلیل شد.<br> <strong>یافته‌ها: </strong>نتایج تحلیلی نشان داد که نسخه فارسی مقیاس عملکرد ورزشکاران دارای پایایی درونی خوبی (ضریب آلفای کرونباخ ۰/۸۷) است؛ ضریب بازآزمایی یک هفته‌ای این مقیاس نیز ۰/۷۴ به‌دست آمد.<br> <strong>نتیجه</strong>: نسخه هنجارشده فارسی مقیاس عملکرد ورزشکاران ابزاری با روایی و پایایی مناسبی برای ارزیابی عملکرد ورزشی در جوامع فارسی زبان است. در دسترس بودن این ابزار می‌تواند پژوهش و عمل در روان‌شناسی ورزش و زمینه‌های مرتبط در جوامع فارسی زبان را ارتقاء دهد.</span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Background and Purpose</strong>: Standardized measurement tools are essential for assessing sports performance across different cultural contexts. However, the availability of such tools in Persian for assessing sports performance is limited. This study aimed to standardize the Persian form of the Persian Form of Athlete&rsquo;s Subjective Performance Scale (P-ASPS)</span> <span style="font-family:Times New Roman;">to facilitate its use in Persian-speaking populations.<br> <strong>Methods</strong>: The P-ASPS (Nahom, 2016) was standardized through translation and back-translation procedures, followed by pilot testing to ensure cultural and linguistic equivalence. A sample of 100 participants from football players of Tehran completed the P-SPQ. Statistical analyses were conducted to evaluate its reliability and validity. Data were analyzed in the SPSS-26 software.<br> <strong>Results</strong>: The P-ASPS demonstrated very good internal consistency reliability (Cronbach&#39;s alpha = 0.87) and satisfactory one-week test-retest relaibility with 0.74.<br> <strong>Conclusion</strong>: The standardized P-ASPS provides a reliable and valid instrument for assessing sports performance in Persian-speaking populations. Its availability can enhance research and practice in sports psychology and related fields within Persian-speaking communities.</span></div> هنجاریابی,پرسشنامه عملکرد ورزشی,پایایی,روایی, Standardization,Sports Performance Questionnaire,Reliability,Validity 0 0 http://jcsnp.ir/browse.php?a_code=A-10-26-2&slc_lang=fa&sid=1 Alireza Bahrami علیرضا بهرامی bahramifd@yahooo.commmm 1003194753284600582 1003194753284600582 No Associate Professor of Kinsiology Department, Faculty of Sports Sciences, Arak University, Arak, Iran دانشیار گروه رفتارحرکتی، دانشکده علوم ورزشی، دانشگاه اراک، اراک، ایران Seyed Mohammadreza Alavizadeh سیدمحمدرضا علوی زاده alavizadehsmr@gmail.com 1003194753284600583 1003194753284600583 Yes Assistant Professor, Department of Sport Psychology, Tehran Institute of Clinical Sport Neuropsychology. استادیار گروه روانشناسی ورزشی، مؤسسه عصب روانشناسی بالینی ورزشی تهران